Flux d'actualité

Dans les dossiers internationaux, la traduction assermentée n'est pas une simple formalité. Lorsqu'elle est réalisée à bas coût, à partir d'outils automatisés ou par des plateformes peu transparentes, elle peut fragiliser la valeur probante des pièces produites en justice et exposer les cabinets à des contestations procédurales. I. Un marché profondément transformé Un cabinet de droit de la famille reçoit, en urgence, un jugement de divorce italien que sa cliente a fait traduire en ligne pour 35 euros ' délai de 24 heures, tampon assermenté, certificat de conformité. Le document doit être versé au débat dans une procédure d'exequatur. À la lecture, le confrère découvre que la qualification de la (...) Lire la suite... > https://www.village-justice.com/articles/traductions-assermentees-low-cost-risque-procedural-sous-estime-pour-les,57348.html'utm_source=backend&utm_medium=RSS&utm_campaign=RSS_Reseaux

Pourquoi l'absence de mesure d'impact devient un risque contentieux pour l'employeur. Le cadre législatif et jurisprudentiel de la prévention des risques psychosociaux ne cesse de se renforcer. La loi Rebsamen de 2015, la décision du Conseil d'État du 28 mai 2024 sur le burn-out, l'évolution de la jurisprudence de la Cour de cassation vers une obligation de moyens renforcée : tout concourt à exiger de l'employeur qu'il rapporte la preuve matérielle de l'efficacité de ses actions. Pourtant, de nombreuses entreprises multiplient les dispositifs QVCT sans aucun outil pour en mesurer l'impact réel. Dès lors, investir sans mesurer, c'est accumuler des factures sans construire de défense. Analyse d'un paradoxe (...) Lire la suite... > https://www.village-justice.com/articles/prevention-des-rps-obligation-securite,57337.html'utm_source=backend&utm_medium=RSS&utm_campaign=RSS_Reseaux

Il existe mille manières d'aborder Paris et la vallée de la Seine. Par la route, par le train, en randonnée. Mais le fleuve propose une alternative très intéressante et un rythme différent, plus contemplatif, plus inédit, qui transforme l'image que l'on a de ce fleuve. Naviguer sur la Seine, c'est remonter un livre d'histoire ouvert depuis deux millénaires : les ponts racontent la capitale, les falaises la Normandie, et chaque méandre semble avoir inspiré un peintre, un poète ou un chansonnier. (Insolite/Croisière) : Et si la plus belle échappée vers la Normandie depuis Paris se faisait' en croisière ' Il existe mille manières d'aborder Paris et la vallée de la Seine. Par la route, par le train, en (...) Lire la suite... > https://www.village-justice.com/articles/selection-liberalis-week-end-plus-belle-echappee-vers-normandie-depuis-paris,57341.html'utm_source=backend&utm_medium=RSS&utm_campaign=RSS_Reseaux